Navigating business transitions in a post-COVID world